Links bij hoofdstuk 16
Links bij hoofdstuk 16
16.2 Didactiek van taalverandering
Tip: Taalnormen opzoeken
Voor de
taalnorm kunnen leerlingen de volgende bronnen
raadplegen:
- het Taalloket van Onze Taal: https://onzetaal.nl/taalloket/
- Taaladvies.net van de Taalunie: https://taaladvies.net/
- Algemene Nederlandse Spraakkunst: https://e-ans.ivdnt.org/
- Renkema (2020): https://www.schrijfwijzer.nl/
In deze bronnen staat de taalnorm vaak omschreven, maar wordt er ook aandacht besteed aan de taalwerkelijkheid. Leerlingen kunnen de taalnorm ook vinden in hun lesmethode.
Voor de taalwerkelijkheid kunnen leerlingen zoeken in Delpher, een corpus met Nederlandse kranten, boeken en tijdschriften www.delpher.nl, of in oudere teksten in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren: www.dbnl.org, of in het Corpus Gesproken Nederlands (CGN; https://taalmaterialen.ivdnt.org/download/tstc-corpus-gesproken-nederlands/). Leerlingen kunnen ook zelf op zoek gaan op het internet, maar de docent moet hen dan wel leren kritisch met de bronnen om te gaan, omdat niet alle bronnen even betrouwbaar zijn.
Tip: Materialen over taalverandering
- Filmpjes en lesmateriaal van de Taalcanon: http://www.taalcanon.nl/onderwijs/
- De nieuwsbrief ‘Taalpost’ (aanmelding en toegang tot archief via https://onzetaal.nl/schatkamer/lezen)
- Website GrammaticaDidactiek van de Radboud Universiteit, met name de lesbrieven over etymologie: https://grammaticadidactiek.ruhosting.nl/DOT2014-2017.html
- Nieuwsbrief ‘Neerlandistiek voor de klas’: https://neerlandistiek.nl/category/neerlandistiek-voor-de-klas/
- Website Taal onderzoek je zó van Doreleijers, Jansen en Van der Sijs: https://www.taalonderzoekjezo.nl/
Tip: Relevante bronnen
- https://onzetaal.nl/taalloket/je-kunt-je-kan
- https://taaladvies.net/je-wil-zal-kan-of-je-wilt-zult-kunt
- Bennis, H. (2021). De strijd tussen jij wil en hij wilt. In N. van der Sijs, L. Fonteyn & M. van der Meulen (red.), Wat gebeurt er in het Nederlands?! Over taal, frequentie en variatie (pp. 67-71). Sterck & De Vreese.
Verder lezen
- Coppen, P.-A. (2002). Keert zich niet weer? De verdwijning én de opmars van het wederkerend voornaamwoord. Onze Taal, 71(11), 318-319.
- Coppen, P.-A. (2017, 26 september). Waarom mensen ‘ik besef me’ zeggen. Trouw.
https://www.nemokennislink.nl/kernwoorden/taalverloedering/ - Coppen, P.-A. (2022, 11 februari). Je kunt het je maar beter beseffen. Trouw.
- Wingerden, W. van (2021, 17 oktober). Zich beseffen, hoe fout is dat? Neerlandistiek:
Online tijdschrift voor taal- en letterkunde.
https://neerlandistiek.nl/2021/10/zich-beseffen-hoe-fout-is-dat/ - Op NEMO Kennislink vind je verschillende artikelen over taalverandering en taalverloedering: